Noodweer Engeland
Filmpje van de mountain marathon in the Lake District van 26-10-2008 http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7691691.stm
| Gewijzigd: 26 oktober 2008, 12:55 uur, door Mr.Jo
Honderden sporters worden vermist In het noordwesten van Engeland is een grootschalige zoektocht gestart naar minstens 1700 sporters. De vermisten namen deel aan een bergmarathon, maar bereikten nooit de finish. De wedstrijd werd vroegtijdig stilgelegd wegens zware regenval, harde wind en overstromingen, meldt de NOS.
Volgens eerste berichtgevingen zijn inmiddels zo'n twintig sporters gered. Van ongeveer 750 zou bekend zijn waar ze zich bevinden. De organisatie van het evenement stelt dat er geen reden voor paniek is. De deelnemers zouden goed gekleed zijn en "zich wel kunnen redden" in deze situaties.
Bron: Spits
Volgens eerste berichtgevingen zijn inmiddels zo'n twintig sporters gered. Van ongeveer 750 zou bekend zijn waar ze zich bevinden. De organisatie van het evenement stelt dat er geen reden voor paniek is. De deelnemers zouden goed gekleed zijn en "zich wel kunnen redden" in deze situaties.
Bron: Spits
Vermisten na noodweer bergmarathon Engeland
Enkele tientallen deelnemers aan een bergmarathon in het noordwesten van Engeland worden vermist na zwaar noodweer. Hulpverleners zijn een grote zoektocht begonnen naar de vermisten. Aan de tweedaagse sportwedstrijd in het Lake District deden ongeveer 2500 mensen mee.
De wedstrijd werd zaterdagmiddag stilgelegd, nadat honderden lopers in het bergachtige gebied waren gestrand door onweer, zware regenval en overstromingen. Ze brachten de nacht door in tenten of boerderijen. De meeste deelnemers zijn inmiddels veilig teruggekeerd. Reddingswerkers hebben dertien mensen met onderkoelingsverschijnselen naar het ziekenhuis gebracht.
De organisatie van de Original Mountain Marathon zegt dat er geen reden is voor paniek, omdat de meeste deelnemers een goede uitrusting bij zich hebben en zeer ervaren lopers zijn.
bron: wereldomroep
Enkele tientallen deelnemers aan een bergmarathon in het noordwesten van Engeland worden vermist na zwaar noodweer. Hulpverleners zijn een grote zoektocht begonnen naar de vermisten. Aan de tweedaagse sportwedstrijd in het Lake District deden ongeveer 2500 mensen mee.
De wedstrijd werd zaterdagmiddag stilgelegd, nadat honderden lopers in het bergachtige gebied waren gestrand door onweer, zware regenval en overstromingen. Ze brachten de nacht door in tenten of boerderijen. De meeste deelnemers zijn inmiddels veilig teruggekeerd. Reddingswerkers hebben dertien mensen met onderkoelingsverschijnselen naar het ziekenhuis gebracht.
De organisatie van de Original Mountain Marathon zegt dat er geen reden is voor paniek, omdat de meeste deelnemers een goede uitrusting bij zich hebben en zeer ervaren lopers zijn.
bron: wereldomroep
Grote zoekactie naar vermiste Britse marathonlopers
Door onweer en zware regenval zijn sinds zaterdag nog 44 marathonlopers die deelnemen aan een tweedaagse tocht in het Lake District in het noordwesten van Engeland, vermist. Met helikopters wordt gezocht naar de sporters.
Dat meldt de Britse zender BBC zondag. Eerder waren er nog 1.700 deelnemers vermist.
Onweer en regen veroorzaken vermissing
Zoektocht
Hulpverleners zijn intussen een grote zoektocht begonnen naar de 44 vermisten. Aan de bergmarathon deden in totaal 2.500 mensen deel toen ze werden overvallen door het noodweer.
Velen wisten te schuilen op boerderijen en in mijnen of kampeerden buiten, aldus de politie. Maar zondag waren 1.700 nog steeds niet terecht. Intussen wordt nog naar 44 lopers gezocht.
Paniek
Volgens de organisatie is er geen reden tot paniek. Volgens woordvoerders hebben de langeafstandlopers veel ervaring en zijn ze met een goede uitrusting op stap gegaan. De meesten hebben tenten bij zich om de nacht in door te brengen.
Toen het noodweer zaterdag losbarstte, het hevigste in veertig jaar, werd de tocht afgeblazen. Maar wegens de harde regen en overstromingen in het berggebied kon de organisatie de meeste lopers niet meer bereiken.
Onderkoeld
De meesten hebben geen communicatiemiddelen bij zich. Reddingswerkers zochten zaterdagavond de berghellingen af. Ze vonden twaalf mensen met onderkoelingsverschijnselen die naar het ziekenhuis zijn gebracht.
De lengte van de tweedaagse tocht, die in 1968 voor het eerst werd uitgeschreven, is ruim 49 Engelse mijl (ruim 78 kilometer).
bron: elsevier | Gewijzigd: 26 oktober 2008, 14:00 uur, door Bronk
Door onweer en zware regenval zijn sinds zaterdag nog 44 marathonlopers die deelnemen aan een tweedaagse tocht in het Lake District in het noordwesten van Engeland, vermist. Met helikopters wordt gezocht naar de sporters.
Dat meldt de Britse zender BBC zondag. Eerder waren er nog 1.700 deelnemers vermist.
Onweer en regen veroorzaken vermissing
Zoektocht
Hulpverleners zijn intussen een grote zoektocht begonnen naar de 44 vermisten. Aan de bergmarathon deden in totaal 2.500 mensen deel toen ze werden overvallen door het noodweer.
Velen wisten te schuilen op boerderijen en in mijnen of kampeerden buiten, aldus de politie. Maar zondag waren 1.700 nog steeds niet terecht. Intussen wordt nog naar 44 lopers gezocht.
Paniek
Volgens de organisatie is er geen reden tot paniek. Volgens woordvoerders hebben de langeafstandlopers veel ervaring en zijn ze met een goede uitrusting op stap gegaan. De meesten hebben tenten bij zich om de nacht in door te brengen.
Toen het noodweer zaterdag losbarstte, het hevigste in veertig jaar, werd de tocht afgeblazen. Maar wegens de harde regen en overstromingen in het berggebied kon de organisatie de meeste lopers niet meer bereiken.
Onderkoeld
De meesten hebben geen communicatiemiddelen bij zich. Reddingswerkers zochten zaterdagavond de berghellingen af. Ze vonden twaalf mensen met onderkoelingsverschijnselen die naar het ziekenhuis zijn gebracht.
De lengte van de tweedaagse tocht, die in 1968 voor het eerst werd uitgeschreven, is ruim 49 Engelse mijl (ruim 78 kilometer).
bron: elsevier | Gewijzigd: 26 oktober 2008, 14:00 uur, door Bronk
Overstromingen in Engeland
Delen van het noordwesten van Engeland zijn gisteren overstroomd. Engeland had te maken met zware regenval en harde wind.
Zaterdag raasde er sterke winden over het noordwesten van Engeland. Deze gingen gepaard met flinke bakken regen.
Cumbria en Lancashire zijn het ergst getroffen. Hier zijn rivieren zijn overstroomd en wegen zijn onbruikbaar geworden door de overstromingen.
In het Lake District in Cumbria hebben de zware weersomstandigheden ervoor gezorgd dat de jaarlijkse bergmarathon geannuleerd moest worden.
De wedstrijd was al begonnen en de deelnemers waren al in de bergen toen ze verrast werden door het gevaarlijke weer.
Reddingsteams hebben met meer dan 10 slachtoffers gered en vele deelnemers naar een noodkampen gebracht. Ze zijn nog steeds bezig de overige deelnemers te zoeken.
De hevige regenval is te wijten aan een actief koufront behorende bij een lagedrukgebied. Dit lagedrukgebied is op de Atlantische Oceaan ontstaan en is inmiddels langs Engeland getrokken.
Het gehele westen van Groot-Brittanië heeft te maken gehad met stevige wind en hevige regenval.
In Shap Fell in Cumbria is 73,8 mm regen gevallen van zaterdag 12 uur tot zondagochtend.
bron: weeronline
Delen van het noordwesten van Engeland zijn gisteren overstroomd. Engeland had te maken met zware regenval en harde wind.
Zaterdag raasde er sterke winden over het noordwesten van Engeland. Deze gingen gepaard met flinke bakken regen.
Cumbria en Lancashire zijn het ergst getroffen. Hier zijn rivieren zijn overstroomd en wegen zijn onbruikbaar geworden door de overstromingen.
In het Lake District in Cumbria hebben de zware weersomstandigheden ervoor gezorgd dat de jaarlijkse bergmarathon geannuleerd moest worden.
De wedstrijd was al begonnen en de deelnemers waren al in de bergen toen ze verrast werden door het gevaarlijke weer.
Reddingsteams hebben met meer dan 10 slachtoffers gered en vele deelnemers naar een noodkampen gebracht. Ze zijn nog steeds bezig de overige deelnemers te zoeken.
De hevige regenval is te wijten aan een actief koufront behorende bij een lagedrukgebied. Dit lagedrukgebied is op de Atlantische Oceaan ontstaan en is inmiddels langs Engeland getrokken.
Het gehele westen van Groot-Brittanië heeft te maken gehad met stevige wind en hevige regenval.
In Shap Fell in Cumbria is 73,8 mm regen gevallen van zaterdag 12 uur tot zondagochtend.
bron: weeronline
Britse bergmarathonlopers terecht na onweer
Alle marathonlopers zijn weer terecht na een tweedaagse tocht in het Lake District in het noordwesten van Engeland. Honderden lopers waren urenlang vermist na onweer en zware regenval.
Hulpverleners startten zondagochtend een grote zoektocht naar de deelnemers van een bergmarathon in de county Cumbria. De BBC meldt dat een legerhelikopter meerdere mensen in veiligheid heeft gebracht. Zondagmiddag rond 15.00 uur waren nog drie lopers vermist. Later op de middag meldde de organisatie dat alle deelnemers terecht waren.
Aan de bergmarathon namen in totaal 2500 mensen deel. Ze werden zaterdag overvallen door het noodweer. Velen wisten te schuilen op boerderijen en in mijnen of kampeerden buiten, aldus de politie.
Zeker twaalf mensen zijn met onderkoelingsverschijnselen naar het ziekenhuis overgebracht. De weersomstandigheden verbeterden zondag. Een deelneemster werd meegesleurd door een rivier en is zwaargewond, meldde een van de hulpverleners.
Geen gps en mobieltjes
Een van de regels van de race was dat de deelnemers geen mobiele telefoons of gps-apparatuur mochten meenemen. Volgens de organisatie was er geen reden tot paniek: de langeafstandlopers hadden veel ervaring en waren met een goede uitrusting op stap gegaan.
De lopers deden mee in teams van twee. Het evenement, de Original Mountain Marathon, wordt al sinds 1968 gehouden op wisselende locaties in het Verenigd Koninkrijk. Het parcours wordt vooraf niet aan de deelnemers bekendgemaakt. Zij moeten zelf hun navigatievaardigheden inzetten om de eindstreep te bereiken.
bron: de pers
Alle marathonlopers zijn weer terecht na een tweedaagse tocht in het Lake District in het noordwesten van Engeland. Honderden lopers waren urenlang vermist na onweer en zware regenval.
Hulpverleners startten zondagochtend een grote zoektocht naar de deelnemers van een bergmarathon in de county Cumbria. De BBC meldt dat een legerhelikopter meerdere mensen in veiligheid heeft gebracht. Zondagmiddag rond 15.00 uur waren nog drie lopers vermist. Later op de middag meldde de organisatie dat alle deelnemers terecht waren.
Aan de bergmarathon namen in totaal 2500 mensen deel. Ze werden zaterdag overvallen door het noodweer. Velen wisten te schuilen op boerderijen en in mijnen of kampeerden buiten, aldus de politie.
Zeker twaalf mensen zijn met onderkoelingsverschijnselen naar het ziekenhuis overgebracht. De weersomstandigheden verbeterden zondag. Een deelneemster werd meegesleurd door een rivier en is zwaargewond, meldde een van de hulpverleners.
Geen gps en mobieltjes
Een van de regels van de race was dat de deelnemers geen mobiele telefoons of gps-apparatuur mochten meenemen. Volgens de organisatie was er geen reden tot paniek: de langeafstandlopers hadden veel ervaring en waren met een goede uitrusting op stap gegaan.
De lopers deden mee in teams van twee. Het evenement, de Original Mountain Marathon, wordt al sinds 1968 gehouden op wisselende locaties in het Verenigd Koninkrijk. Het parcours wordt vooraf niet aan de deelnemers bekendgemaakt. Zij moeten zelf hun navigatievaardigheden inzetten om de eindstreep te bereiken.
bron: de pers
A Lake District endurance race had to be abandoned after being hit by treacherous weather. This picture was taken by Andy Matthews, who was there with his son but gave up and went back home.
The Original Mountain Marathon was cancelled at midday on Saturday after being hit with some of the worst weather in its 41-year history. Jim Aitken was there with his son and they took a shortcut.
Mr Aitken says the Honister Pass was very dangerous for the fell runners making their way back to the event centre.
Henry Clifford headed back to the race headquarters safely after facing harsh weather conditions.
Ian and Margaret Sincock went there for the day and saw some OMM walkers getting blown about. Many of them took shelter in farms, former mines and a school.
All of the thousands of runners who took part are now accounted for. Other parts of Cumbria remain flooded. Ann Sisson from Levens, South of Kendal, took this picture on Sunday morning.
Peter Elston took this picture on the main road to Kendal.
©BBC
