Reuzengolven slaan tegen kust Sumatra
Tidal waves strike several provinces in Indonesia, no casualties
(DPA)
19 May 2007
JAKARTA - Tidal waves up to seven metres high struck the coastlines of 11 provinces in Indonesia, causing thousands of residents to flee their homes and destroying hundreds of houses, tourist spots and fishing boats, local media reported Saturday.
The 11 provinces that suffered from high waves included Aceh, North Sumatra, West Sumatra, Bengkulu and Lampung provinces on Sumatra island. High waves also struck major coastlines of Java and Bali islands, the leading Kompas daily newspaper reported.
No casualties have been recorded so far by the unusual waves.
Hundreds of houses were reportedly badly damaged in five of the affected provinces. West Java province was the worst hit, with at least 200 houses swept away by the tidal waves along the coast of Pelabuhan Ratu.
Tidal waves that hit the coastline of Bali island caused havoc in famous beaches area, causing tourists to flee and also destroying hundreds of fishing boats in Jimbaran area, which is famous for its fisheries industry, Kompas daily reported.
Weather forecasters have predicted the high waves would occur in the upcoming days and had warned tourists to avoid coastline areas.
©Khaleej Times
(DPA)
19 May 2007
JAKARTA - Tidal waves up to seven metres high struck the coastlines of 11 provinces in Indonesia, causing thousands of residents to flee their homes and destroying hundreds of houses, tourist spots and fishing boats, local media reported Saturday.
The 11 provinces that suffered from high waves included Aceh, North Sumatra, West Sumatra, Bengkulu and Lampung provinces on Sumatra island. High waves also struck major coastlines of Java and Bali islands, the leading Kompas daily newspaper reported.
No casualties have been recorded so far by the unusual waves.
Hundreds of houses were reportedly badly damaged in five of the affected provinces. West Java province was the worst hit, with at least 200 houses swept away by the tidal waves along the coast of Pelabuhan Ratu.
Tidal waves that hit the coastline of Bali island caused havoc in famous beaches area, causing tourists to flee and also destroying hundreds of fishing boats in Jimbaran area, which is famous for its fisheries industry, Kompas daily reported.
Weather forecasters have predicted the high waves would occur in the upcoming days and had warned tourists to avoid coastline areas.
©Khaleej Times
Every cloud has a silver lining
Huge waves hit Indonesian coastlines
Jakarta, Indonesia
18 May 2007 02:11
Massive waves have hit coastlines across Indonesia, sending hundreds of panicky residents rushing from their homes and also destroying fishing boats and beachside shacks, officials and media reports said on Friday.
Television footage showed high waves crashing into the tourist island of Bali, parts of the southern coast of Java Island and the Sukabumi area in West Java where dozens of residents scrambled inland as flood waters flowed into a little village.
"More than 400 people escaped from their houses since the Meteorology and Geophysics Agency said the tidal waves will last for three days," Memo Hermawan, deputy regent of West Java's Garut area near Sukabumi, told Reuters.
Weather officials said the waves, which began hitting the Indonesian coast on Thursday and continued on Friday, were unusual and not linked with the annual weather pattern.
Waves as high as 4m to 5m struck Bali's Jimbaran, known for its string of beachfront seafood restaurants, destroying at least 100 fishing boats and sending waiters out to rescue chairs and tables.
A Public Works Department official in Bengkulu city on Sumatra Island said a key road had been damaged by the waters, disrupting traffic movement in the area.
Weather officials warned fishermen against sailing in the Java sea on Sunday when they expect the waves to rise higher than normal and authorities in Bali have forbidden people from surfing on the popular Kuta beach until the waves subside.
El Shinta radio reported Aceh on the northern tip of Sumatra island, which was hit by a devastating tsunami in December 2004, was also affected by the tidal waves. About 170 000 people died or were missing in Aceh alone after the Indian Ocean tsunami.
"The moon is in line with the sun and this, therefore, results in higher tidal waves than usual," H Sutrisno, head of data and information at the Meteorology and Geophysics Agency in Bali, told Reuters.
"Tidal waves are predicted to occur for three days, then it will be normal again."
Another weather official said the waves were caused by winds accumulating in one spot.
"What happened today [Friday] was caused by winds accumulating in certain spots, causing the sea to rise and move towards the beach," Achmad Zakir, the weather agency official, said.
"Tidal waves caused by wind movement are very rare here. It's rather odd actually ... It will be normal in three days."
Indonesia is hit by frequent undersea quakes, triggering tsunami fears in the sprawling archipelago of about 17 000 islands.
It lies in the so-called "Ring of Fire" where seismic activity is frequent because of the shifting of tectonic plates. -- Reuters
©Guardian
Jakarta, Indonesia
18 May 2007 02:11
Massive waves have hit coastlines across Indonesia, sending hundreds of panicky residents rushing from their homes and also destroying fishing boats and beachside shacks, officials and media reports said on Friday.
Television footage showed high waves crashing into the tourist island of Bali, parts of the southern coast of Java Island and the Sukabumi area in West Java where dozens of residents scrambled inland as flood waters flowed into a little village.
"More than 400 people escaped from their houses since the Meteorology and Geophysics Agency said the tidal waves will last for three days," Memo Hermawan, deputy regent of West Java's Garut area near Sukabumi, told Reuters.
Weather officials said the waves, which began hitting the Indonesian coast on Thursday and continued on Friday, were unusual and not linked with the annual weather pattern.
Waves as high as 4m to 5m struck Bali's Jimbaran, known for its string of beachfront seafood restaurants, destroying at least 100 fishing boats and sending waiters out to rescue chairs and tables.
A Public Works Department official in Bengkulu city on Sumatra Island said a key road had been damaged by the waters, disrupting traffic movement in the area.
Weather officials warned fishermen against sailing in the Java sea on Sunday when they expect the waves to rise higher than normal and authorities in Bali have forbidden people from surfing on the popular Kuta beach until the waves subside.
El Shinta radio reported Aceh on the northern tip of Sumatra island, which was hit by a devastating tsunami in December 2004, was also affected by the tidal waves. About 170 000 people died or were missing in Aceh alone after the Indian Ocean tsunami.
"The moon is in line with the sun and this, therefore, results in higher tidal waves than usual," H Sutrisno, head of data and information at the Meteorology and Geophysics Agency in Bali, told Reuters.
"Tidal waves are predicted to occur for three days, then it will be normal again."
Another weather official said the waves were caused by winds accumulating in one spot.
"What happened today [Friday] was caused by winds accumulating in certain spots, causing the sea to rise and move towards the beach," Achmad Zakir, the weather agency official, said.
"Tidal waves caused by wind movement are very rare here. It's rather odd actually ... It will be normal in three days."
Indonesia is hit by frequent undersea quakes, triggering tsunami fears in the sprawling archipelago of about 17 000 islands.
It lies in the so-called "Ring of Fire" where seismic activity is frequent because of the shifting of tectonic plates. -- Reuters
©Guardian
Every cloud has a silver lining
Ik heb een aantal foto's verzameld uit verschillende Indonesische kranten. Echter zonder commentaar, want mijn indo is nog niet zo goed dat ik alles kan vertalen. Waar ik het wel kon, staat het commentaar eronder
[img]http://www.nusabali.com/loadimage.php?src=content&item=image&id=18731[/img]
Grote golven van 2-4 meter beuken op de zuiderlijke stranden van bali
©Nusa Bali
Locatie: Kuta. Bali
Locatie: bantul, Yogyakarta
©Antara news
[img]http://www.nusabali.com/loadimage.php?src=content&item=image&id=18731[/img]
Grote golven van 2-4 meter beuken op de zuiderlijke stranden van bali
©Nusa Bali
Locatie: Kuta. Bali
Locatie: bantul, Yogyakarta
©Antara news
Every cloud has a silver lining
[img width=233 height=320]http://www.hln.be/static/FOTO/pe/15/5/1/art_large_3796.jpg[/img]
Nadat metershoge golven eerder deze week de westkust van het Indonesische eiland Sumatra teisterden, werden dit weekeinde ook de stranden in Thailand getroffen door golven van bijna vier meter hoog.
Op onder meer het vakantie-eiland Phuket geldt sinds gisteren al een zwemverbod en zijn stranden gesloten. Vooralsnog komen er vanuit Thailand, dat ruim twee jaar geleden zwaar werd getroffen door de tsunami, geen meldingen van zware schade of slachtoffers. Op Sumatra werden de afgelopen dagen echter honderden woningen en vissersschepen verwoest in dezelfde streek die door de tsunami in december 2004 vrijwel van de kaart werd geveegd. Meer dan 1.200 kustbewoners vluchtten het binnenland in. De enorme golfslag wordt opgestuwd door de harde moesson(-wind).
Vrijdag en zaterdag werden ook de Indonesische eilanden Lombok, Bali en Flores getroffen door overstromingen. Zeker 150 huizen werden verwoest en honderden mensen moesten hun woongebied ontvluchten.
In tegenstelling tot de fatale dag in december 2004, is het nu geen hoogseizoen aan de Aziatische kusten. Het aantal toeristen dat hinder ondervond van het hoge water is dan ook beperkt. (anp/hln)
Nadat metershoge golven eerder deze week de westkust van het Indonesische eiland Sumatra teisterden, werden dit weekeinde ook de stranden in Thailand getroffen door golven van bijna vier meter hoog.
Op onder meer het vakantie-eiland Phuket geldt sinds gisteren al een zwemverbod en zijn stranden gesloten. Vooralsnog komen er vanuit Thailand, dat ruim twee jaar geleden zwaar werd getroffen door de tsunami, geen meldingen van zware schade of slachtoffers. Op Sumatra werden de afgelopen dagen echter honderden woningen en vissersschepen verwoest in dezelfde streek die door de tsunami in december 2004 vrijwel van de kaart werd geveegd. Meer dan 1.200 kustbewoners vluchtten het binnenland in. De enorme golfslag wordt opgestuwd door de harde moesson(-wind).
Vrijdag en zaterdag werden ook de Indonesische eilanden Lombok, Bali en Flores getroffen door overstromingen. Zeker 150 huizen werden verwoest en honderden mensen moesten hun woongebied ontvluchten.
In tegenstelling tot de fatale dag in december 2004, is het nu geen hoogseizoen aan de Aziatische kusten. Het aantal toeristen dat hinder ondervond van het hoge water is dan ook beperkt. (anp/hln)
Every cloud has a silver lining
Deze foto is niet meer beschikbaar
A resident walks at Pandansimo beach after high waves hit coastlines in Bantul outside the city of Yogyakarta May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
Residents look at damaged stalls at Pandansimo beach after high waves hit coastlines in Bantul outside the city of Yogyakarta, May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
A resident watches waves sweep across stalls at Pandansimo beach after high waves hit coastlines in Bantul outside the city of Yogyakarta May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
Residents collect wood from the ruins of their houses after they were hit by high waves in Pelabuhan Ratu, West Java May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
A boy walks past damaged houses after they were hit by high waves in Pelabuhan Ratu, West Java May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
Boys stand on the beach as high waves hit the coastline in Pelabuhan Ratu, West Java May 18, 2007.
Bron: REUTERS/Stringer/indonesia
A resident walks at Pandansimo beach after high waves hit coastlines in Bantul outside the city of Yogyakarta May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
Residents look at damaged stalls at Pandansimo beach after high waves hit coastlines in Bantul outside the city of Yogyakarta, May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
A resident watches waves sweep across stalls at Pandansimo beach after high waves hit coastlines in Bantul outside the city of Yogyakarta May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
Residents collect wood from the ruins of their houses after they were hit by high waves in Pelabuhan Ratu, West Java May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
A boy walks past damaged houses after they were hit by high waves in Pelabuhan Ratu, West Java May 18, 2007.
Deze foto is niet meer beschikbaar
Boys stand on the beach as high waves hit the coastline in Pelabuhan Ratu, West Java May 18, 2007.
Bron: REUTERS/Stringer/indonesia
Every cloud has a silver lining
Victims counting losses as authority warns further waves
JAKARTA (JP): Victims of massive high waves, which swept coastal areas across the country, are counting losses, while the Meteorology and Geophysics Agency, or BMG, warned Saturday that the waves may still occur within the next three days.
In Garut regency, West Java, residents of Cibalong and Cibaluk beaches said that the waves had damaged dozens of houses, fishing boats and other fishing equipments.
Secretary to Cibalong district head Opin Herdiatna said that the total losses suffered by the residents reached at least Rp 966,000 million (US$109,772).
"We are now still inventing other damages," Opin was quoted by Antara news agency as saying.
High waves, which had occurred since Thursday, hit coastal areas across Indonesia, devastating houses, expelling tourists from beaches, preventing fishermen from going down to the sea, and causing at least one person missing.
In Meulaboh, Aceh province, thousands of houses in 10 villages were swept by massive waves, forcing people fled their houses, Meanwhile, in Bantul regency, Yogyakarta the waves also damagedhundreds of houses and prevented fishermen went fishing.
High waves also hit Bali, West Sumatra, Pelabuhanratu in West Java, Central Java, and Papua. In Pelabuhanratu, hundreds of high wave victims were still in temporary shelters as their houses were stormed by the waves on Saturday
Jakarta Post
JAKARTA (JP): Victims of massive high waves, which swept coastal areas across the country, are counting losses, while the Meteorology and Geophysics Agency, or BMG, warned Saturday that the waves may still occur within the next three days.
In Garut regency, West Java, residents of Cibalong and Cibaluk beaches said that the waves had damaged dozens of houses, fishing boats and other fishing equipments.
Secretary to Cibalong district head Opin Herdiatna said that the total losses suffered by the residents reached at least Rp 966,000 million (US$109,772).
"We are now still inventing other damages," Opin was quoted by Antara news agency as saying.
High waves, which had occurred since Thursday, hit coastal areas across Indonesia, devastating houses, expelling tourists from beaches, preventing fishermen from going down to the sea, and causing at least one person missing.
In Meulaboh, Aceh province, thousands of houses in 10 villages were swept by massive waves, forcing people fled their houses, Meanwhile, in Bantul regency, Yogyakarta the waves also damagedhundreds of houses and prevented fishermen went fishing.
High waves also hit Bali, West Sumatra, Pelabuhanratu in West Java, Central Java, and Papua. In Pelabuhanratu, hundreds of high wave victims were still in temporary shelters as their houses were stormed by the waves on Saturday
Jakarta Post
Every cloud has a silver lining
De reuzengolven die het afgelopen weekeinde langs diverse kusten in het zuidoosten van Azië voor grote schade zorgden, zijn afkomstig van een zeer zware storm anderhalve week eerder, helemaal aan de andere kant van de Indische Oceaan. Dat meldde het European Space Agency (ESA) gisteren aan de hand van satellietbeelden.
De golven, tot 7 meter hoog, maakten op Atjeh in Sumatra (Indonesië) verschillende dorpen met de grond gelijk. Ook op Java, Bali en Papua zorgden ze voor overstromingen. Tevens kregen de kusten van onder meer Thailand, Australië en de Malediven te maken met golven tot lokaal 7 meter hoogte. Op het bekende vakantie-eiland Phuket in Thailand was zaterdag en zondag een zwemverbod van kracht.
[img width=455 height=320]http://www.weer.nl/typo3temp/pics/c9da8a5a1d.gif[/img]
Een overzicht van de gebeurtenissen.
Aanvankelijk was er nog onduidelijkheid over de oorsprong van de golven. Van een Tsunami, zoals die eind 2004 in Thailand en Indonesië voor honderdduizenden doden zorgde, was geen sprake. De golven moesten wel door een zware storm ergens op de oceaan zijn veroorzaakt. Maar waar? Maandag kwam het ESA met een antwoord.
Al vorige week woensdag was er op de website van dit internationale samenwerkingsverband tussen verscheidene landen, waaronder Nederland, al een publicatie verschenen over de golven. Deze hadden eerder op zaterdagavond 12 mei aan de westzijde van de Indische Oceaan al grote schade en waarschijnlijk ook dodelijke slachtoffers veroorzaakt. Op het Franse Réunion eiland, dichtbij Madagaskar, denderden golven tot maar liefst 11 meter hoogte als uit het niets de kust op. Twee visser werden vermist, huizen liepen onder water en de haven van Saint Pierre werd verwoest.
Een zeer zware storm ten zuiden van Zuid-Afrika met windsnelheden tot orkaankracht vond enkele dagen eerder plaats, op 8 mei. Deze trok van west naar oost en zorgde boven zee voor het ontstaan van grote golven. De storm trok vervolgens weg, maar had ondertussen dus voor golven gezorgd. Deze golven verplaatsen zich vervolgens in noordoostelijke tot oostelijke richtingen de Indische Oceaan op. Daarbij behielden ze een groot deel van de energie die de wind ze had meegegeven, en tegelijkertijd kwamen ze in dieper water terecht.
[img width=480 height=238]http://www.weer.nl/typo3temp/pics/0c1da70e4c.jpg[/img]
De windsterkte in het zeegebied ten zuiden van Zuid-Afrika. De windsnelheden liepen op tot soms meer dan 120 kilometer per uur: orkaankracht. Afbeelding: European Space Agency.
Als golven in dieper water terecht komen, worden ze minder hoog, maar worden ze tegelijkertijd ook breder. De golven vallen dan voor het oog niet meer zo op, maar de energie ervan neemt nagenoeg niet af. In dit geval was het niet anders.
Daarbij verplaatsten ze zich zoals gezegd in noordoostelijke tot oostelijke richting de Indische Oceaan op, onder meer naar het Franse Réunion eiland, waar de eerste grote schade werd aangericht. De mensen werden daar verrast. Over zee reisden ze als golven met een lengte tot meer dan 100 meter, maar met een relatief beperkte hoogte. Ze waren op zee daardoor nauwelijks waar te nemen, maar toen ze weer in ondieper water kwamen, werden ze afgeremd en namen de golfhoogtes ineens enorm toe.
Een week later zou een ander deel van de golven dus ook in Zuidoost-Azië aankomen en daar voor grote schade zorgden. Tegen die tijd hadden ze al zo’n 10.000 kilometer afgelegd, maar er was nog genoeg energie over om, schijnbaar uit het niets, voor flinke vloedgolven te zorgen.
In Nederland zijn zulke plotseling opdoemende vloedgolven als in Indonesië en Thailand niet mogelijk. De Noordzee ligt te beschut. Alleen als er op ons deel van de Noordzee zelf veel wind staat, vooral wanneer deze uit het noordwesten blaast, kunnen hele hoge golven worden gezien.
Bron: Meteo Consult,
De golven, tot 7 meter hoog, maakten op Atjeh in Sumatra (Indonesië) verschillende dorpen met de grond gelijk. Ook op Java, Bali en Papua zorgden ze voor overstromingen. Tevens kregen de kusten van onder meer Thailand, Australië en de Malediven te maken met golven tot lokaal 7 meter hoogte. Op het bekende vakantie-eiland Phuket in Thailand was zaterdag en zondag een zwemverbod van kracht.
[img width=455 height=320]http://www.weer.nl/typo3temp/pics/c9da8a5a1d.gif[/img]
Een overzicht van de gebeurtenissen.
Aanvankelijk was er nog onduidelijkheid over de oorsprong van de golven. Van een Tsunami, zoals die eind 2004 in Thailand en Indonesië voor honderdduizenden doden zorgde, was geen sprake. De golven moesten wel door een zware storm ergens op de oceaan zijn veroorzaakt. Maar waar? Maandag kwam het ESA met een antwoord.
Al vorige week woensdag was er op de website van dit internationale samenwerkingsverband tussen verscheidene landen, waaronder Nederland, al een publicatie verschenen over de golven. Deze hadden eerder op zaterdagavond 12 mei aan de westzijde van de Indische Oceaan al grote schade en waarschijnlijk ook dodelijke slachtoffers veroorzaakt. Op het Franse Réunion eiland, dichtbij Madagaskar, denderden golven tot maar liefst 11 meter hoogte als uit het niets de kust op. Twee visser werden vermist, huizen liepen onder water en de haven van Saint Pierre werd verwoest.
Een zeer zware storm ten zuiden van Zuid-Afrika met windsnelheden tot orkaankracht vond enkele dagen eerder plaats, op 8 mei. Deze trok van west naar oost en zorgde boven zee voor het ontstaan van grote golven. De storm trok vervolgens weg, maar had ondertussen dus voor golven gezorgd. Deze golven verplaatsen zich vervolgens in noordoostelijke tot oostelijke richtingen de Indische Oceaan op. Daarbij behielden ze een groot deel van de energie die de wind ze had meegegeven, en tegelijkertijd kwamen ze in dieper water terecht.
[img width=480 height=238]http://www.weer.nl/typo3temp/pics/0c1da70e4c.jpg[/img]
De windsterkte in het zeegebied ten zuiden van Zuid-Afrika. De windsnelheden liepen op tot soms meer dan 120 kilometer per uur: orkaankracht. Afbeelding: European Space Agency.
Als golven in dieper water terecht komen, worden ze minder hoog, maar worden ze tegelijkertijd ook breder. De golven vallen dan voor het oog niet meer zo op, maar de energie ervan neemt nagenoeg niet af. In dit geval was het niet anders.
Daarbij verplaatsten ze zich zoals gezegd in noordoostelijke tot oostelijke richting de Indische Oceaan op, onder meer naar het Franse Réunion eiland, waar de eerste grote schade werd aangericht. De mensen werden daar verrast. Over zee reisden ze als golven met een lengte tot meer dan 100 meter, maar met een relatief beperkte hoogte. Ze waren op zee daardoor nauwelijks waar te nemen, maar toen ze weer in ondieper water kwamen, werden ze afgeremd en namen de golfhoogtes ineens enorm toe.
Een week later zou een ander deel van de golven dus ook in Zuidoost-Azië aankomen en daar voor grote schade zorgden. Tegen die tijd hadden ze al zo’n 10.000 kilometer afgelegd, maar er was nog genoeg energie over om, schijnbaar uit het niets, voor flinke vloedgolven te zorgen.
In Nederland zijn zulke plotseling opdoemende vloedgolven als in Indonesië en Thailand niet mogelijk. De Noordzee ligt te beschut. Alleen als er op ons deel van de Noordzee zelf veel wind staat, vooral wanneer deze uit het noordwesten blaast, kunnen hele hoge golven worden gezien.
Bron: Meteo Consult,
Every cloud has a silver lining
6 mei 2007
ESA's Envisat aardobservatiesatelliet heeft de oorsprong en beweging gezien van de reuzengolven die afgelopen weekend insloegen op het Franse Réunion eiland.
[img width=313 height=320]http://www.esa.int/images/la_reunion_L.gif[/img]
Animation of observed swell generated by a storm south of Cape Town, South Africa, on 9 May 2007 propagating across the Indian Ocean. Colour correlates to the wavelength of the waves tracked by the Envisat ASAR Wave mode, with red being the longest.Credits: IFREMER - BOOST Technologies
De golven – tot elf meter hoog – kwamen zaterdagavond aan land. Pieren begaven het, huizen liepen onder water en de haven van Saint Pierre werd verwoest. Twee vissers worden nog vermist.
Uit Envisat data blijken de golven hun oorsprong te hebben ten zuiden van Kaapstad, Zuid-Afrika. Ze dreven in drie dagen bijna vierduizend kilometer naar het noordoosten, voordat ze insloegen op Réunion eiland.
Dr Bertrand Chapron van IFREMER, het Franse onderzoeksinstituut voor exploitatie van de zee, en Dr Fabrice Collard van Frankrijks BOOST technologies in Brest lokaliseerden en volgden de golven met behulp van standaard gegevens van ESA, geproduceerd door de SAR (Synthetic Aperture Radar).
Satellite observation of the storm winds at the origin of the huge waves that thrashed Reunion Island. The left panel shows the satellite wind speed in colour, and the right panel shows the corresponding atmospheric model wind speed at the same location and time. Credits: ECMWF, NASA Quikscat
"Golven verrassen ons nog altijd, soms met dodelijke gevolgen", zegt Chapron. "Met de SAR golvenmodus kunnen we wereldwijd hoge golven lokaliseren en volgen. In de toekomst kunnen we met de data zelfs anticiperen op de tijd, plaats en intensiteit van de golven."
Hoewel de golven op Réunion eiland waren voorspeld, wist niemand dat ze zó groot zouden zijn. Collard: "Sterke golven worden voorgegaan door rustig water. Daarom kun je ze niet voorspellen vanaf het land. SAR is een instrument waarmee dat wel kan, het meet de golfperioden van 12 tot 25 seconden."
Chapron en Collard willen voor het eind van dit jaar wereldwijde golfwaarnemingen beschikbaar maken voor wetenschappers en andere gebruikers. Met deze data kunnen bijvoorbeeld meteorologen hun voorspellingen van zeestromen verder verfijnen.
[img width=364 height=320]http://www.esa.int/images/pacific_20040709_20040721_L.gif[/img]
Animation of observed swell generated by a storm south of New Zealand on 9 July 2004 propagating across the Pacific Ocean. Colour correlates to the wavelength of the waves tracked by the Envisat ASAR Wave mode, with red being the longest. Credits: IFREMER - BOOST Technologies
Bron: www.esa.int
ESA's Envisat aardobservatiesatelliet heeft de oorsprong en beweging gezien van de reuzengolven die afgelopen weekend insloegen op het Franse Réunion eiland.
[img width=313 height=320]http://www.esa.int/images/la_reunion_L.gif[/img]
Animation of observed swell generated by a storm south of Cape Town, South Africa, on 9 May 2007 propagating across the Indian Ocean. Colour correlates to the wavelength of the waves tracked by the Envisat ASAR Wave mode, with red being the longest.Credits: IFREMER - BOOST Technologies
De golven – tot elf meter hoog – kwamen zaterdagavond aan land. Pieren begaven het, huizen liepen onder water en de haven van Saint Pierre werd verwoest. Twee vissers worden nog vermist.
Uit Envisat data blijken de golven hun oorsprong te hebben ten zuiden van Kaapstad, Zuid-Afrika. Ze dreven in drie dagen bijna vierduizend kilometer naar het noordoosten, voordat ze insloegen op Réunion eiland.
Dr Bertrand Chapron van IFREMER, het Franse onderzoeksinstituut voor exploitatie van de zee, en Dr Fabrice Collard van Frankrijks BOOST technologies in Brest lokaliseerden en volgden de golven met behulp van standaard gegevens van ESA, geproduceerd door de SAR (Synthetic Aperture Radar).
Satellite observation of the storm winds at the origin of the huge waves that thrashed Reunion Island. The left panel shows the satellite wind speed in colour, and the right panel shows the corresponding atmospheric model wind speed at the same location and time. Credits: ECMWF, NASA Quikscat
"Golven verrassen ons nog altijd, soms met dodelijke gevolgen", zegt Chapron. "Met de SAR golvenmodus kunnen we wereldwijd hoge golven lokaliseren en volgen. In de toekomst kunnen we met de data zelfs anticiperen op de tijd, plaats en intensiteit van de golven."
Hoewel de golven op Réunion eiland waren voorspeld, wist niemand dat ze zó groot zouden zijn. Collard: "Sterke golven worden voorgegaan door rustig water. Daarom kun je ze niet voorspellen vanaf het land. SAR is een instrument waarmee dat wel kan, het meet de golfperioden van 12 tot 25 seconden."
Chapron en Collard willen voor het eind van dit jaar wereldwijde golfwaarnemingen beschikbaar maken voor wetenschappers en andere gebruikers. Met deze data kunnen bijvoorbeeld meteorologen hun voorspellingen van zeestromen verder verfijnen.
[img width=364 height=320]http://www.esa.int/images/pacific_20040709_20040721_L.gif[/img]
Animation of observed swell generated by a storm south of New Zealand on 9 July 2004 propagating across the Pacific Ocean. Colour correlates to the wavelength of the waves tracked by the Envisat ASAR Wave mode, with red being the longest. Credits: IFREMER - BOOST Technologies
Bron: www.esa.int
Every cloud has a silver lining
