januari was kwa winterse setting een drama
lage druk gebieden boven scandi en Rusland en hogedruk boven de middelandsezee en de azoren
en dan ongeveer 26 januari verschijnt er klein hoogdrukgebiedje uit Siberie(1030 Hp) en neemt europa makkelijk over en versterkt zich tot 1050 nog even en lang leven de winter
· Further blasts and snow in Britain (espec East) and NorthWest Europe in the last few days of January into February. Note a troublesome High has been holding cold air further East than expected (reasons now partly understood) but eventually cold blasts will take over.
Zien we dit in de kaartjes voor eind januari?
Zien we dit in de kaartjes voor eind januari?
kan iemand het goed vertallen,mij engels is not so good
DOwnload google chrome, alles is 10 keer zo snel, en je kan elke site vertalen !
Als dat te veel moeite is
translate.google.com
link erin kopieeren, en vertalen maar!
Als dat te veel moeite is
translate.google.com
link erin kopieeren, en vertalen maar!
wauw, geweldige vertaling ...
//
Verdere ontploffing en sneeuw in Groot-Brittannië (espec Oosten) en Noordwest-Europa in de laatste paar dagen van januari in februari. Let op een lastige Hoog is bedrijf koude lucht verder naar het oosten dan verwacht (redenen nu gedeeltelijk begrepen), maar uiteindelijk koud ontploffing zal overnemen.
//
//
Verdere ontploffing en sneeuw in Groot-Brittannië (espec Oosten) en Noordwest-Europa in de laatste paar dagen van januari in februari. Let op een lastige Hoog is bedrijf koude lucht verder naar het oosten dan verwacht (redenen nu gedeeltelijk begrepen), maar uiteindelijk koud ontploffing zal overnemen.
//
ja zeker
nu ik wel snappen wat bedoelt worden met lastige taal
ontploffing van kou en sneeuw,nu worden leuk
//
Verdere ontploffing en sneeuw in Groot-Brittannië (espec Oosten) en Noordwest-Europa in de laatste paar dagen van januari in februari. Let op een lastige Hoog is bedrijf koude lucht verder naar het oosten dan verwacht (redenen nu gedeeltelijk begrepen), maar uiteindelijk koud ontploffing zal overnemen.
//
Inderdaad dit kun je zelf niet verzinnen
Zal je het met die ijsdag redden? Ben bang van niet. http://www.knmi.nl/actueel/images/tempgmt.png
Vrij vertaald:
Meer windstoten en sneeuw in Groot-Brittannië (met name het oosten) en Noordwest-Europa in de laatste paar dagen van januari tot in februari. Een vervelend hogedrukgebied heeft koude lucht verder naar het oosten gedrukt dan verwacht (de oorzaak hiervan wordt nu gedeeltelijk begrepen), maar uiteindelijk zullen koude luchtstromingen het overnemen.
Meer windstoten en sneeuw in Groot-Brittannië (met name het oosten) en Noordwest-Europa in de laatste paar dagen van januari tot in februari. Een vervelend hogedrukgebied heeft koude lucht verder naar het oosten gedrukt dan verwacht (de oorzaak hiervan wordt nu gedeeltelijk begrepen), maar uiteindelijk zullen koude luchtstromingen het overnemen.
Hoopvol...
Meer windstoten en sneeuw in Groot-Brittannië (met name het oosten) en Noordwest-Europa in de laatste paar dagen van januari tot in februari. Een vervelend hogedrukgebied heeft koude lucht verder naar het oosten gedrukt dan verwacht (de oorzaak hiervan wordt nu gedeeltelijk begrepen), maar uiteindelijk zullen koude luchtstromingen het overnemen.
thanks en klinkt goed
Van welke heer hij volgens jou dan ook het Engelse equivalent is, zal mij een rotzorg zijn. Als we ons moeten gaan afvragen van wie de deelnemers aan dit forum equivalenten zijn, komen aan het weer niet eens meer toe.
Verschil is wel dat piers corbyn de discussie niet uit de weg gaat en voor zijn bevindingen altijd een onderbouwing heeft. Daarnaast wordt piers corbyn in verschillende internationale media gevraagd.
Je hoeft het niet altijd met m eens te zien om in te zien dat hij wel weet waarover hij praat en serieus genomen ka worden.
Dit zie ik marc forno nog niet doen...