begrijp duits niet al te goed
Daar heeft google dus een taalhulp voor
Ik heb het ff voor je gedaan:
Vertaling van het Duits in het NederlandsRomanisatie weergeven
Midwinter sneeuw chaos in het weekend
Polaire lucht blijft van kracht in ons weer. Toenemende mate ook wint Diepe Daisy beïnvloeden. Dit betekent een enorme sneeuwval op vrijdag, die vooral kunnen in het oosten en zuiden sneeuw voor de nieuwe bedragen van maximaal een halve meter. Maar zelfs in het westen en noorden kunnen, sneeuw hebben een chaotische, deels unwetterartige voorwaarden het effect. In Daarnaast een stormachtige wind waait. Gladde wegen, drifting sneeuw, sneeuw, en een verhoogd risico op lawines komen soms aan ons. Ook in de nieuwe week de midwinter weer blijft, zal de sneeuw verdwijnen, echter. Voor deze is het niet langer meer zo ijzig koud.
-> On vrijdag, verspreidde zich vanuit het zuidoosten sterke sneeuwval bereiken gedurende de dag, de Centraal-gebergte en het oosten. Zelfs in het westen en noordwesten, wat vlokken motregen uit de lucht. Zo is de winter weer gaat naar de volgende ronde. De plafonds zijn op min 7 graden in het centraal-oostelijke bergen en min 1 graad op het meer verder in permafrost gebied. Zware sneeuwval in de avond het resort op de westelijke helft over.
-> Op zaterdag, het bijna altijd sneeuw, soms moeten we voor te bereiden voor productieve hoeveelheden nieuwe sneeuw. Dit brengt de wind en om de sterke en onstuimig soms proporties bereikt, drifting sneeuw, sneeuw, en een verhoogd risico op lawines worden dan een probleem. In een dichte wolkendek is moeilijk om de zon te tonen. Temperaturen variëren van min 6 tot 0 graden, dus dat is waarschijnlijk zeer gladde wegen te verspreiden. In het zuiden, zijn er ook soms aanvriezende regen.
-> Op zondag blijft de besneeuwde winterweer. In veel plaatsen, soms bij elkaar komen grote hoeveelheden sneeuw. Voor deze is het winderig, vooral in het noorden en aan de kust, het gevaar van stuifsneeuw zal dus blijven. Veel wolken dim de lucht boven Duitsland. Met waarden tussen minus 5 tot 0 graden, is het altijd koud koud. Op de straten, is het glibberig of glad.
Het is een beetje teletubie nl zo, maar best te begrijpen...toch? | Gewijzigd: 7 januari 2010, 12:40 uur, door Brisk
http://www.telegraaf.nl/binnenland/5731378...rm__.html?p=1,1
Ja maar is fijn dat iemand helpt.
Maar wat zegt dat over ons, ik begreep uit de reactie van supercell dat het wat vertelde over Nederland
https://gurushots.com/Martijn.photography/photos
En deze pagina heb ik opgezet om mijn droom werkelijkheid te laten worden.
http://martijn-naar-de-usa.webnode.nl/voorwoord/
Ik heb het ff voor je gedaan:
Vertaling van het Duits in het NederlandsRomanisatie weergeven
Midwinter sneeuw chaos in het weekend
Polaire lucht blijft van kracht in ons weer. Toenemende mate ook wint Diepe Daisy beïnvloeden. Dit betekent een enorme sneeuwval op vrijdag, die vooral kunnen in het oosten en zuiden sneeuw voor de nieuwe bedragen van maximaal een halve meter. Maar zelfs in het westen en noorden kunnen, sneeuw hebben een chaotische, deels unwetterartige voorwaarden het effect. In Daarnaast een stormachtige wind waait. Gladde wegen, drifting sneeuw, sneeuw, en een verhoogd risico op lawines komen soms aan ons. Ook in de nieuwe week de midwinter weer blijft, zal de sneeuw verdwijnen, echter. Voor deze is het niet langer meer zo ijzig koud.
-> On vrijdag, verspreidde zich vanuit het zuidoosten sterke sneeuwval bereiken gedurende de dag, de Centraal-gebergte en het oosten. Zelfs in het westen en noordwesten, wat vlokken motregen uit de lucht. Zo is de winter weer gaat naar de volgende ronde. De plafonds zijn op min 7 graden in het centraal-oostelijke bergen en min 1 graad op het meer verder in permafrost gebied. Zware sneeuwval in de avond het resort op de westelijke helft over.
-> Op zaterdag, het bijna altijd sneeuw, soms moeten we voor te bereiden voor productieve hoeveelheden nieuwe sneeuw. Dit brengt de wind en om de sterke en onstuimig soms proporties bereikt, drifting sneeuw, sneeuw, en een verhoogd risico op lawines worden dan een probleem. In een dichte wolkendek is moeilijk om de zon te tonen. Temperaturen variëren van min 6 tot 0 graden, dus dat is waarschijnlijk zeer gladde wegen te verspreiden. In het zuiden, zijn er ook soms aanvriezende regen.
-> Op zondag blijft de besneeuwde winterweer. In veel plaatsen, soms bij elkaar komen grote hoeveelheden sneeuw. Voor deze is het winderig, vooral in het noorden en aan de kust, het gevaar van stuifsneeuw zal dus blijven. Veel wolken dim de lucht boven Duitsland. Met waarden tussen minus 5 tot 0 graden, is het altijd koud koud. Op de straten, is het glibberig of glad.
Het is een beetje teletubie nl zo, maar best te begrijpen...toch?
LOL!
maar ik snap het wel ongeveer ja.
http://www.telegraaf.nl/binnenland/5731378...rm__.html?p=1,1
Ook maar ff een reactie ala Jan geplaatst (incl. vermelding naar onweer-online.nl natuurlijk).
http://www.youtube.com/watch?v=ngoctuTW1vs
Geloof best dat er een pak sneeuw naar beneden komt zetten, dat er sneeuwjacht komt, dat het koud is etc. etc. Maar dit is toch van een andere orde. Maar goed, maandag weten we het. Als tegen die tijd niks bekend is over de situatie in Limboland en de vaste gasten uit die uithoek ook niet meer online zijn, dan weten we dat het erg is. Vind t nu trouwens ook al koud aanvoelen hier in R'dam, -2,4 op het moment met een flauw zonnetje door de nevel, heerlijk!
Als ze m al plaatsen.... Wat ze niet zint plaatsen ze niet is mijn ervaring.
En ja gewoon netjes zonder schelden enz.
De Groenlandse bokkade wordt opgeheven maar een nog resterende Atlantische hoogterug groeit de komende dagen uit tot een zelfstandige Scandinavische hogedrukblokkade. Op ‘leefniveau’ stijgt de luchtdruk naar 1035 hPa. Tussen het west-oost georiënteerde hogedrukgebied en een actieve depressie boven Italië (en later de Balkan) wordt met een sterke noordoostelijke stroming aanvankelijk zeer koude lucht aangevoerd.
Vooral zaterdag is het snijdend koud met in open gebieden en aan de kust noordoost kracht 6 tot 7. Zondag neemt de wind wat af en loopt ook de temperatuur iets op. Verder op beide dagen (met name zaterdag) kans op sneeuwval. Zaterdag wordt de meeste sneeuw in het midden en oosten van het land verwacht maar het is nog niet zeker of het om grote hoeveelheden gaat. Door een combinatie van (stuif)sneeuw en de sterke noordoostenwind is wederom overlast mogelijk.
Medio volgende week afnemende sneeuwkansen en aanvoer van drogere maar ook koude lucht uit het oosten. In de nacht vriest het meestal matig, lokaal streng. Het Scandinavische hogedrukgebied blijft overeind tot tenminste voorbij half januari.
©Jan Visser
Dus met het oog op het weekend, kreeg ik het toch wat benauwd en heb een poging gedaan om een sneeuwschep te scoren het bleef bij een poging, nergens meer sneeuwscheppen te krijgen.
Wel nog een zak strooizout gekocht die hadden ze dan weer wel.
Het stralende zonnetje is weg en het is hier grijs en best koud.
Waar is het zuiden en zuidoosten gebleven ?
https://gurushots.com/Martijn.photography/photos
En deze pagina heb ik opgezet om mijn droom werkelijkheid te laten worden.
http://martijn-naar-de-usa.webnode.nl/voorwoord/
WARNLAGEBERICHT VOOR DUITSLAND
door de Duitse Weer
op donderdag 07/01/2010 om 10:28 Klok
Bovendien winter - nu commandant als licht sneeuw
en verspreiding permafrost.
WEER ontwikkeling en WARNLAGE
Vrijdag, 08.01.10, 10:00 Uur
Duitsland is gelegen in het centrale deel van een uitgebreid
Printing complex, dat grote delen van Europa bestrijkt. Dit
blijft de koude arctische oorsprong die de maatregel
van alle dingen.
Deze ochtend is er meestal lichte op veel sites
Sneeuwval, die bij voorkeur in het noorden en overdag
Southwest voortgezet. Maar we kunnen ook in andere regio's
nu en dan vallen een paar vlokken. De hoeveelheden nieuwe sneeuw
meestal minder dan 5 centimeter in 12 uur, alleen de
Oostzee kan ook een paar keer sterker sneeuw douches in de
aangrenzende binnenland trekken. Ondanks de doorgaans slechts licht
Sneeuwval zijn mild tot matig in permafrost verspreiding
gerekend worden met gladheid. Totdat er in de ochtend
in het midden en noorden van zelfs strenge vorst
beneden -10 graden.
In de komende nacht valt in het centrale berggebied in eerste enigszins
Sneeuw, en ook de richting van de Oostzee zijn er individuele, deels
sterke sneeuw douches. Later begint het ook in het zuiden van
Oostenrijk en Zwitserland sneeuwt weer. Vooral in de
Midden-en noordoosten van delen van het land moet weer met
verwacht zware vorst beneden -10 graden.
Waarschuwing voor sneeuwval / Gladheid:
Vandaag, in het noorden en westen, soms met lichte sneeuw
Nieuwe sneeuw bedragen over het algemeen minder dan 5 cm in 12 uur, alleen plaatselijk als
bv. de Oostzee over. Grootschalige slip gevaar.
Waarschuwing voor ernstige kou:
Vanaf die avond vooral in het centrale berggebied gebied
strenge vorst beneden -10 graden.
UNWETTERVORWARNUNG voordat sneeuwval / afwijkingen:
Op vrijdag voortkomen uit het zuiden en in het weekend
voortdurende sneeuwval, aanzienlijk verfrissing
Noordoosten wind. Vooral in het midden en in delen
Bedreiging van Noord-Duitsland van sneeuw afwijkingen en grondgebied als
zware sneeuwval met z.T. belangrijke handicap.
Laatste update: 07.01.2010 om 10:28 Klok
Volgende update: uiterlijk donderdag, 07.01.10, 16.30 uur
DWD / VBZ Offenbach =
Net ff boodschappen we doen Maar nog 1 grote ijsmasaa voor de deur hier
Was ff heel voorzichtig lopen met 2 kratten bier in je handen
Voor de rest Steenkoud buiten Temp. -2 Voelt als -7 aan
Haast geen zon Beetje heiig zon wil wel doorkomen Maar het wil niet lukken
Ziet voorlopig nog geen sneeuw in de buurt Verwacht ook niks vandaag
Verwacht wel weer een Steenkoude nacht met matige vorst
Dus met het oog op het weekend, kreeg ik het toch wat benauwd en heb een poging gedaan om een sneeuwschep te scoren het bleef bij een poging, nergens meer sneeuwscheppen te krijgen.
Wel nog een zak strooizout gekocht die hadden ze dan weer wel.
Het stralende zonnetje is weg en het is hier grijs en best koud.
Heb gewoon mijn normale tuinschep gebruikt, ging prima. Die zijn toch nog wel te koop?